Subject: OFF Штрафная касса gen. Коллеги, столкнулся с ситуацией, когда переводческое агентство требует завести т.н. "штрафную кассу" для внештатников: она "необходимо для ... уверенности в том, что ... работа будет вовремя выполнена, что ... материалы не пропадут или не будут использованы не по назначению. Данная сумма не является какой- либо выплатой, членским взносом, оплатой пересылок и т.д., эти деньги ... вернут в случае .... добровольного выхода из компании, в случае ... нарушения ... обязательств .... снимаем эти деньги в качестве возмещения убытка...." . Вопрос в том, имел ли кто-либо опыт подобного общения и стоит ли с этим связываться? Спасибо.
|