 |
|
link 25.12.2012 13:31 |
|
Subject: Titexähnlich gen. Пожалуйста, помогите перевести.Titexähnlich и Sumitomoähnl. Слова встречаются в следующем контексте: Titexähnlich 2 Zähne 3-Flächenanschliff korrig. Hauptschneide. ... Sumitomoähnl 2 Zähne Standard S-Ausspitzung+QSN-Fkt. (инструкция к программе по работе со ступенчатым сверлом). И что это за функция: QSN-Fkt?? Заранее спасибо
|
|
см. например Bohrer - Schneidengeometrie ähnlich: Walter, Sumitomo, Sandvik, Hertel, Titex, Klenk... а также http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=86993&l1=3&l2=2 |
|
см. также Ausspitzung: - korrigierte Querschneide - korrigierte Hauptschneide http://www.mtsag.net/mts_pdf/pdf_dts/006_dts.pdf Schneidengeometrie Durch eine besondere Anschlifftechnik, das sogenannte Ausspitzen, kann die Querschneide QS verkleinert werden... http://de.wikipedia.org/wiki/Bohrer это только версия, извините, если не в ту степь |
|
link 26.12.2012 15:29 |
| Да, спасибо! разбираюсь |
| You need to be logged in to post in the forum |