Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß

Другое или отличающееся от выше описанного использование считается использованием не по назначению. Коряво, не нравится. Есть варианты???

www.vodoportal.com/content/view/415/44/ - Сохраненная копия
Любое иное или выходящее за рамки указанного использование считается использованием не по назначению. За вызванный этим ущерб ...