 |
|
Subject: carta di soggiorno gen. Всем добрый вечер!Кто-нибудь знает как перевести в миграционной карте следующую запись: C.S. FAM. UE ART. 10 DL 30/07 - CONIUGE ITALIANA - FOTOS Я понимаю, что речь идет о каком-то законе, но не могу перевести ((( может ее вообще не надо переводить? и оставить просто C.S. FAM. UE СТ. 10 ДЕКРЕТА 30/07 – СУПРУГА ГРАЖДАНКА ИТАЛИИ – ФОТОГРАФИИ Заранее спасибо! |
| Аа я поняла. Это carta di soggiorno per famigliari di cittadino comunitario ) |
| Иногда помогает найти этот Decreto Legislativo и почитать, о чем он. |
| Разделяю Ваше мнение, Susan )) |
| Much Ado About Nothing |
| Yavorina, я вижу, что у Вас большой опыт, особенно в области юриспруденции, и Вы знаете много заковыристых терминов. Можно Вас попросить вносить в их словарь? Это было бы очень полезно для всех пользователей. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |