 |
|
link 17.10.2006 22:10 |
|
Subject: retighten and secure the locking screw на рисунке болт, поэтому пишу болтчто с ним делают затягивают и ? Check the paper thickness, and then adjust the height of the swing gripper pad if necessary. 9 Loosen the locking screw, and adjust the height with the tune up pin. Then, retighten and secure the locking screw.9 (For details, refer to page 7-27 “Adjustment of Swing Arm Gripper Pad Height”.) Проверить толщину бумаги и затем при необходимости отрегулировать высоту опорной щёчки качающихся захватов. Ослабить стопорный болт и отрегулировать высоту при помощи установочного штифта. Затем необходимо затянуть болт. (Более подробную информацию см. на стр. 7-27 "Настройка высоты опорной щёчки качающихся захватов".) рисунок и контекст тут http://foto.mail.ru/inbox/zinger_01/1/113.html |
|
на рисунке винт с головкой под ключ затянуть и зафиксировать / закрепить ИМХО |
| You need to be logged in to post in the forum |