DictionaryForumContacts

 esso

link 1.03.2011 7:41 
Subject: Druckluftsauger
Kugelhahn zum Druckluftsauger öffnen. Der Druckluftsauger ist damit aktiviert. Mit dem Saugschlauch wird nun zuerst Kieselgur und dann Bleicherde aus den entsprechenden Säcken abgesaugt.

Пневматический эксгаустер?

 Erdferkel

link 1.03.2011 8:34 
вакуумный разгрузочный агрегат, вакуумный разгрузчик/растариватель
http://solutions.3mrussia.ru/3MContentRetrievalAPI/BlobServlet?locale=ru_RU&lmd=1288959079000&assetId=1273671018786&assetType=MMM_Image&blobAttribute=ImageFile
а он не дозирует заодно?

 esso

link 1.03.2011 8:41 
к сожалению, текста очень мало, о дозировании ничего не сказано. В основном речь идет о заполнении смесительного резервуара.

 Erdferkel

link 1.03.2011 9:03 
значит, с дозированием, иначе как же смешивать
не на Вашу ли тему?
http://books.google.de/books?id=BXttRlw2wpIC&pg=PA255&lpg=PA255&dq=Kieselgur+Bleicherde&source=bl&ots=KiVWr0ggxC&sig=W6SQZYwdi1he-lyTK7EPylyamE4&hl=de&ei=drVsTcGPDoPusgb22pW9BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CEAQ6AEwBA#v=onepage&q=Kieselgur Bleicherde&f=false

 esso

link 1.03.2011 9:48 
100 punkte! Спасибо

 Эсмеральда

link 1.03.2011 16:04 
пневмоаспиратор, пневматический аспиратор

 Erdferkel

link 1.03.2011 21:39 
"* Аспирация — одно из применений вентиляции, когда вместе с удаляемым газом уносятся мелкие частицы (твёрдые, каплеобразные), вредные при вдыхании для человека."
аспирационные системы - не для растаривания мешков

 Эсмеральда

link 1.03.2011 21:52 

 Эсмеральда

link 1.03.2011 22:10 
Это тоже мало похоже на вентиляцию...
http://www.melagrom.belr.ru/page1.html

 Erdferkel

link 1.03.2011 22:15 
какое отношение ГОСТ по кондиционированию, вентиляции и отоплению имеет к разгрузке мешков? там, конечно, тоже может быть аспирация для пылеулавливания, но у аскера ведь не об этом речь
"Это тоже мало похоже на вентиляцию..." - ну знаете...
аспирация - один из видов вытяжной вентиляции
http://www.vkpt.ru/about.phtml?id=3832

 Эсмеральда

link 1.03.2011 22:29 
Их много и они разные... И какое отношение имеют вытяжные аспираторы или аспираторы-пробоотборники к аспираторам зерновым, например?

 Erdferkel

link 1.03.2011 22:41 
пусть их хоть миллион будет, какое отношение они имеют к разгрузке мешков c кизельгуром?
см. всасывающие установки
http://www.megatechnika.ru/pnevmotransport/2.php
кстати - где "Пыль" на рисуночке написано, там аспирация м.б.

 Эсмеральда

link 1.03.2011 23:22 
ЭФ, пусть будут всасывающие, если Вам так больше нравится...
В словарях аспирация = всасывание :)

 Erdferkel

link 1.03.2011 23:26 
словари - это хорошо, но аспирационные системы - это вентиляция и пылеулавливание, а не разгрузка
спокойной ночи

 Эсмеральда

link 1.03.2011 23:29 
Вот именно, если кизельгур, так там силикатная пыль... Тогда и аспиратор представляется возможным...
http://www.spacemotor.ru/equipment/ust-va-bespylevoi-zagruzki

 Erdferkel

link 1.03.2011 23:34 
перечитайте сабж - там разгрузка
"Mit dem Saugschlauch wird nun zuerst Kieselgur und dann Bleicherde aus den entsprechenden Säcken abgesaugt." - для заполнения емкости
...в этой речке утром рано
утонули два барана (с)

 Mumma

link 1.03.2011 23:38 
EF, it's hopeless :-)

 Эсмеральда

link 1.03.2011 23:47 
ЭФ, :))) Ну если все согласны, что abgesaugt разгружается, а не отсасывается... Тогда, конечно, ухожу.... .

 

You need to be logged in to post in the forum