Коллеги, приветствую.

Перевожу с англ. языка программу пребывания наших финансистов в Австрии. Там у них запланированы посещения разных фин. ведомств, где им будут что-то рассказывать.

Соответственно, в графике посещений есть графа "Institution", далее - "Speaker (Sprecher/-in, стало быть).
Вот тут-то я и споткнулся:
Dr. Michael Schmidt это и есть Доктор и т.п.
а Mag. Zauner? или Mag. Lehner? - по аналогии с "доктором" - "магистр"? Но имени нет, и "магистр чего" - не сказано?

Что скажет уважаемое собрание?

Спасибо.

Ваш АО