DictionaryForumContacts

 svetlana1979

link 9.08.2010 10:59 
Subject: Akkreditierungsstellengesetz
Добрый день!
Можно ли перевести Akkreditierungsstellengesetz как закон об аккредитовании рабочих мест?

Einer entsprechenden EG-Verordnung folgend, ist das neu geschaffene
Akkreditierungsstellengesetz zum 01.01.2010 in Kraft getreten und eine
zentrale deutsche Akkreditierungsstelle hat ihre Arbeit aufgenommen.

Согласно соответствующему предписанию ЕС, с 01.01.2010 в силу вступил новый закон об аккредитовании рабочих мест и начал свою работу центральный немецкий орган по аккредитованию.

Заранее спасибо.

 Erdferkel

link 9.08.2010 11:06 
Лучше закон сначала почитайте
http://bundesrecht.juris.de/akkstelleg/index.html

 Queerguy moderator

link 9.08.2010 11:06 
на мой взгляд, речь идет о законе в отношении аккредитирующих органов

 subarurus

link 9.08.2010 11:09 
посмотрите здесь:

www.vesti.ru/doc.html?id=349343

 svetlana1979

link 9.08.2010 11:33 
Большое всем спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum