 |
|
Subject: Schwertkante weld. Пожалуйста, помогите перевести. Данное слово используется в техническом паспорте сварочного станка. Вот предложение: Durch leichtes Losen der 8 Befestigungsschrauben muss die Mittenlehre zunachst mit der gewunschten Schwertkante auf die Mitte der Schweissunterlage eingestellt werden. Никак не могу понять, что такое Schwertkante..Помогите пожалуйста...
|
| мне кажется, Вам нужно уточнить, для сварки чего предназначен этот станок. возможно, это знание прольет свет на загадку шверта. |
|
вот Ваши центровочные пластины http://www.baltech.ru/catalog.php?catalog=92 и на картинке видно, где у них этот Schwert x 2 
|
| Спасибо большое зп помощь... |
| You need to be logged in to post in the forum |