 |
|
Subject: Dateblätter für Messstellen tech. Пожалуйста, помогите перевести Dateblätter für MessstellenСлово встречается в следующем контексте: это список (перечень) документации прилагаемой к оборудованию (In-line Mischer) Заранее спасибо |
|
link 2.06.2008 9:51 |
| Их еще называют опросными листами, если отдаются для заполнения другой фирме для заказа... |
| вопрос то не в datenblatter, а в точках измерения .... как это "технический паспорт точки измерения" ? |
|
"технические паспорта мест измерения/контрольно измерительных пунктов/..." Как, кстати, перевели "In-line Mischer"? |
| Да, речь идёт о контрольно-измерительных пунктах! |
| спасибо :)!! |
| You need to be logged in to post in the forum |