DictionaryForumContacts

 liderator

link 3.03.2008 14:31 
Subject: l/min
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Zaehnezahl des Drehzahlmessrades fuer Impulsaufnehmer 1...400 l/min.
Число зубьев измерительного колеса числа оборотов для импульсного датчика (приемника)
Заранее спасибо

 sascha

link 3.03.2008 14:42 
l/min -- в минуту

 Idyllik

link 3.03.2008 14:44 
Может, у Вас опечатка? Имхо, имеется в виду оборотов/в минуту.

 Tanu

link 3.03.2008 14:45 
Число зубьев колеса измерения скорости для датчика импульсов 1....400 1/мин

 Tanu

link 3.03.2008 14:46 
1/min? Ну, конечно, кол-во в минуту! Т.е. сколько зубьев за минуту "поворачивается"

 liderator

link 3.03.2008 14:59 
всем спасибо!

 sascha

link 3.03.2008 17:31 
Можно еще так эту мысль выразить:

l/min=мин-1

 liderator

link 3.03.2008 18:39 
sascha, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum