|
Subject: технология фольги Пожалуйста, помогите перевести.1) Машина раздвойки и продольной резки фольги - Machine for (?)splitting(?) and longitudinal cutting of foil
2) сдвоенная прокатка - double rolling?
3) Ножницы продольной резки фольги отделения конвертинга - Slitting shears for foil in the (?)converting section(?)
4) и последнее - "каширование" в словаре переводится в нескольких вариантах, какой будет правильнее в отношении фольги? К сожалению, более связного контекста нет, это просто список оборудования... Заранее спасибо!!!
| 