DictionaryForumContacts

 kimin

link 20.12.2007 6:54 
Subject: Stutzennaehte
Пожалуйста, помогите перевести.Stutzennaehte

Слово встречается в следующем контексте: Die Stutzennähte (Rundnähte und Einschweißnähte) sind gleichermaßen zu prüfen, bis Nennweite 100 ist
das Farbeindringverfahren bzw. das Magnetpulververfahren anzuwenden (Prüfumfang 100%).

Заранее спасибо :))

 Erdferkel

link 20.12.2007 6:57 
сварные швы штуцеров (там и ДУ указано - до 100) :-)

 Barn

link 20.12.2007 6:59 
Штуцерные сварные соединения?

 Vladim

link 20.12.2007 7:03 
сварные швы штуцеров (2 ссылки)
сварные швы патрубков (2 ссылки)

 kimin

link 20.12.2007 7:24 
Спасибо огромное :))

 

You need to be logged in to post in the forum