 |
|
Subject: Срочно нужен переводчик с немецкого на русский - деловая лексика / юриспруденция busin. Доброй ночи!Имеется где-то 6-7 стандартных страниц договора купли-продажи земельного участка, перевести которые нужно часов до 10 завтрашнего утра. Оплата - 180 руб. за стандартную страницу. e . kaplunova @ gmail . com Екатерина Заранее спасибо! |
|
извините, екатерина. по-русски это называется - дешевле краденого. цена вопроса и обстоятельства (ночь, пятница, срочность) вызывают сомнения в чистоте сделки. |
| ага. ну, спасибо за ответ. я делаю эту работу сама для бюро переводов, где мне платят ещё меньше указанной суммы (зато у меня там лежит трудовая + ещё ряд причин с ними всё же сотрудничать). так что доплачиваю я из своего кармана. я понимаю, что это не должно кого-либо волновать - так, во спасение честного имени. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 10.11.2007 8:41 |
|
При всём уважении, Вас в этом бюро бессовестно эксплуатируют. При таких расценках в сочетании с предъявляемыми требованиями лучше уйти на ИЧП. Желаю всего доброго. |
| You need to be logged in to post in the forum |