 |
|
Subject: торговые автоматы револьверного типа Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: торговые автоматы револьверного типа - можно сказать как Revolverautomate? Заранее спасибо |
| не думаю, что можно так сказать, это слово нигде не употребляется, а у меня вызвало бы ассоциации с пистолетом- пулеметом. А что там револьверного типа? Дозатор? |
|
link 2.10.2007 8:17 |
| ich würde sagen: Rotationsautomaten... |
| просто торговый автомат |
| Vending-Automaten еще есть |
| You need to be logged in to post in the forum |