 |
|
Subject: Mehrfachmarkierungen Mehrfachmarkierungen?Под конец рабочего дня толковых мыслей нЭту:( Mit 'Werte übernehmen' werden die Einstellungen für die markierten Schildtypen im Feld 'Gilt für Schildtypen' übernommen. Mehrfachmarkierungen sind dabei möglich. Спасибо! |
|
link 20.09.2007 15:16 |
|
маркировка нескольких полей, столбцов, строчек...etc. мульти-маркировка...? |
|
Mehrfachmarkierungen sind dabei möglich. При этом возможен одновременный выбор (или выделение) нескольких объектов. |
|
Понятно! Речь шла о количестве объектов, а не сколько раз можно произвести действие!:)) Спасибо за помощь! |
|
И последний вопрос на сегодня: Есть окно для Betriebsfunktionen, а есть для Servicefunktionen. Как обозвать Servicefunktionen? Единственная помощь для понимания: в этом окне находится команда "Пересылка заданных значений на центральный прибор управления". |
|
Переводят ведь: Serviceprogramm n, Serviceroutine f сервисная [обслуживающая] программа; служебная программа; вспомогательная программа Почему бы не обозвать Servicefunktionen сервисными функциями? |
| Назовём! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |