DictionaryForumContacts

 katkat

link 19.09.2007 13:17 
Subject: Anfahrklump (речь идет о различных отходах полимеров) industr.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Das Förderband ist die universellste Art der Materialzuführung - von Anfahrklumpen bis zu entkernten Folienrollen.

Заранее спасибо

Екатерина

 Igor Lafer

link 19.09.2007 13:35 
Anfahrklump - куски отходов, которые образуются при запуски (Anfahren) станков для литья и тд. пока система не заполнелась материалом.

 Erdferkel

link 19.09.2007 13:35 
комки, образовавшиеся при запуске оборудования
http://www.school-chem.com/chem.php?l=1&cat=3&file=42&page=6

 

You need to be logged in to post in the forum