 |
|
Subject: aus der weiteren Berechnung ausgeschlossen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Beim Sonic-Ski werden zunächst große Messabweichungen durch Hindernisse, wie Steine oder Ähnliches, als Fehler erkannt und aus der weiteren Berechnung ausgeschlossen. При использовании Sonic-Ski отклонения в измерениях из-за таких препятствий как камни или тому подобное, считываютcя в качетсве ошибки и ...................... Заранее спасибо |
|
link 19.09.2007 8:07 |
|
...(принимается как ошибка, считается ошибкой)... ....и исключаются из дальнейшего расчёта. |
| большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |