 |
|
Subject: ОФФ: С днём переводчика! gen. Дорогие уважаемые все, форумчане!Поздравляю всех с днём переводчика, с профессиональным и не только праздником! Всех, кто причастен, искренне и от души. Ура! Отдельное поздравление Мультитрану и всем, кто его создавал и поддерживает. |
|
link 30.09.2014 6:23 |
 Ура, товарищи! |
| Всем всего! И побольше! ))) |
|
Поздравляю Всех!!! За Нас, за Вас!!!От души и до дна!!!! |
|
link 30.09.2014 6:52 |
|
@Игорь_2006 "Переводчик же — нередко тот еще мизантроп, который испытывают острую аллергию на весь род человеческий" Читать далее: http://inosmi.ru/world/20140930/220595750.html#ixzz3Em8DQtin если это правда, то у переводчиков аллергия в том числе и на других переводчиков? *gasp* |
|
link 30.09.2014 6:52 |
|
С праздником, кОллеги!
|
|
*** у переводчиков аллергия в том числе и на других переводчиков? *** не на других переводчиков, а на чужие переводы))))))))) |
| Не представляю, что бы мы делали без Мультитрана. Поэтмоу отдельные поздравления и благодарность хочу передать Андрею Поминову и всем, кто оказался так или иначе причастен к созданию и функционированию МТ! |
| Поздравляю всех переводчиков ! |
|
присоединяюсь к 10:52 Всех от души - с праздником, и отдельное спасибо за МТ! |
| Ура, товарищи! Сняв пижаму, с утра уже метнулась за винцом! Поздравляю всех и желаю не иметь поводов для аллергии! Хотя, с утра же, в магазине увидела "лойн трески". Чуть анафилактический шок не случился. Ну надо быть таким кривоязыким жывотным! Лойн трески! У нее лойнов и в помине нет. Еще хуже, чем "свиной балык". |
| это вы печень креветки не встречали |
|
простите, Susan, а ничего, если выпить прямо не снимая пижамы? (запасено:)) |
| если бы Susan метнулась за вином в пижаме, выпить уже могла и не успеть |
|
вот прямо сейчас по радио рассказывают про День переводчика и сказали, что по правде его нужно бы праздновать каждый месяц!!! и спросили переводчицу (худ.лит-ры с французского): переводы - это ремесло или искусство? она ответила: это досотворение :-) всё равно ура! пошла досотворять рук-во по эксплуатации - одну ошибку аффтаров уже нашла, попросили исправить по ходу :-) |
|
Пусть вам сопутствует успех, - всегда, везде, во всём, Ещё удача, и тогда - мы всё переведём! Пускай дедлайна грозный меч Пусть ясен будет складный слог, Живи, трудись на ниве сей, |
| Всех с нашим праздником! Очень горжусь своей профессией). |
|
Поздравляю!
|
|
link 30.09.2014 11:02 |
| Присоединяюсь к поздравлениям! С праздником! |
|
Всех любимых Мультитранцев с праздником!!!!!
|
|
link 30.09.2014 12:03 |
| Всех с праздником и создателей МТ тоже!!! |
|
link 30.09.2014 12:39 |
| Всех с праздником, спасибо МТ! |
|
link 30.09.2014 12:39 |
|
Поздравляю всех толмачей с нашим праздником ! :) Желаю интересных заказов, приятных, легких, понимающих и щедрых заказчиков, а также преуспевания и отличного настроения! :))) Мультитрану отдельное спасибо за то, что он есть! :) |
|
link 30.09.2014 14:02 |
|
Поздравляю всех :-)
|
|
|
ну, дорогие друзья и коллеги, дабы с утра в пижаме не метаться (неправильно это, праздник должен быть полноценным, а когда у тебя еще тыщу дел и забот, то и никакого удовольствия от быстросхваченного в пижаме)), поэтому вот только наконец в эту ветку выбралась. всех с праздником, желаю, чтобы все! (с) и немедленно выпил (с))) |
| И еще раз всех переводчиков с праздником!) |
|
и на излёте уже: Да здравствует то, (c) сами знаете кто) |
| ...И спасибо за замечательный ресурс! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |