DictionaryForumContacts

 ruslic

link 10.08.2011 15:55 
Subject: ?Cost per thousand advertising reach? market.
Цена охвата аудитории в тысячу человек?

 A.Rezvov

link 10.08.2011 19:06 
"Cost per thousand" - цена за тысячу,
"advertising reach" - насколько я могу судить, означает тех, кто хотя бы однажды видел рекламу.

 Tamerlane

link 11.08.2011 0:27 
да, это из маркетинга
т.е. стоимость показа рекламного материала тысячу раз

In online advertising, if a website sells banner ads for a $20 CPM (aka CPT), that means it costs $20 to show the banner on 1000 page views.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cost_per_mille

т.е. получается, 1000 кликов на баннер стоит $X

 Tamerlane

link 11.08.2011 0:30 

 ruslic

link 11.08.2011 6:21 
Спасибо

 A.Rezvov

link 11.08.2011 14:58 
"Цена охвата аудитории в тысячу человек" - перевод правильный.

А вот " to show the banner on 1000 page views"
и "1000 кликов на баннер" - вещи разные...

 Tamerlane

link 11.08.2011 18:53 
yes, this is true, I stand corrected

 

You need to be logged in to post in the forum