DictionaryForumContacts

 AnnaAP

link 19.04.2010 20:17 
Subject: КИП (название приборов)
Еще раз прошу помощи.
Перевожу комментарии к совещанию по КИП.

We accepted to remove following instruments:
-Strain differential transmitter on all pumps-Не очень понятно, что это
-Pump suction pressure on all pumps-Сдается мне, что здесь пропущено слово. Может это быть датчик давления на линии всаса насоса?
-etc

 AnnaAP

link 19.04.2010 20:26 
И еще из того же документа.
It was decided to assign design and procureemnt of the RIO for the wells to (name of the company). It is highly recommended to fabricate these panes by (name of the company) as RIO will be operated by main PLC logic. (Орфография и пунктуация оригинала сохранены)

Вопрос в RIO (их надо спроектировать и закупить)-это панели входных/выходных сигналов?

Спасибо

 Enote

link 19.04.2010 20:47 
RIO (remote I/O) - дист. Вх/Вых

 Erdferkel

link 19.04.2010 21:04 
Strain differential transmitter - пешком через немецкий
http://www.sensormate.ch/pdf/Poster_strain_links.pdf
дифференциальный измер.преобразователь (датчик) перемещений - словарь по измер.технике

 

You need to be logged in to post in the forum