DictionaryForumContacts

 Elena79

link 11.05.2007 4:18 
Subject: la bella
Пожалуйста, помогите.

Может ли употребляться выражение в следующем контексте: La bella.
Т.е. фраза короткая , может ли употребляться этот артикль с этим прилагательным без существительного, как законченная фраза - "Красивая". Это название салона.
Заранее спасибо

 LuceSvet

link 11.05.2007 5:30 
По итальянским правилам можно из прилагательного сделать существительное, если просто прибавить артикль. Думаю, не из всех, но насчет этого прилагательного точно знаю, что с артиклем переводится как "красавица".

La bella = Красавица

Для названия салона подходит!

 

You need to be logged in to post in the forum