 |
|
Subject: как произносится имя Uģis Grāvelis Пожалуйста, помогите англо-французу, как правильно произносится имя Uģis Grāvelis. Надо общаться с человеком, а называть его хочется правильно.Спасибо. Я вам тоже пригожусь!:) |
|
Русские обычно говорят - Угис Гравелис (на латышском произносится Удис Граавэлыс - ģ - это мягкая г, очень близкая к русскому дь, ā - долгая а, е и и предыдущие согласные не смягчают.) |
| Хотя, подумав, говорят и Удис тоже достаточно часто. |
|
Спасибо огромное!:) Попыталась произнести это г-дь - язык так не сворачивается:)) |
| Язык сворачивать не надо. Достаточно прикоснуться его спинкой к твердому нёбу. К русскому мягкому "д" этот звук отношения не имеет в силу иной палатализации. Полагаю, что объект Вашего знакомства не обидится, если Вы будете называть его просто "Угис", как предлагалось выше. Вы ведь произносите "Дэн Сяопин", не мудрствуя лукаво, хотя ни один из согласных звуков здесь китайскому произношению не соответствует. |
| You need to be logged in to post in the forum |