 |
|
Subject: Alm GipfelalmSeit dem 25. Mai könen Gipfelstürmer auf Deutschlands höchsten Berg Bayerisches Ambiente geniessen. Auffällig ist die architektonische Gestaltung der neuen Gipfelrast: Eine Zentralalm überspannt einzelne kleine Almen, die insgesamt bis zu 120 Personen Platz bieten. Alm - ресторан?? спасибо |
|
Лингво: Alm =, -en горное (альпийское) пастбище, высокогорный [альпийский] луг (в Южной Германии, Австрии, Швейцарии ) •• auf der Alm, da gibt's ka Sünd' ≈ на лоне природы дозволено всё |
| Это знаю:) А как быть с контекстом? Лоно природы предлагает 120 мест для посетителей? и architektonische Gestaltung в придачу)))) |
| центральное пастбище опоясывает много маленьких?))) |
| Места предлагает Gipfelrast. Которая оформлена в виде... (главный луг + маленькие лужочки, типа главный зал и отдельные кабинеты/сепаре, в общем и целом на 120 посадочных мест). Не хилое лоно:)) |
|
а вот и картинка пастбища:) http://www.holiday-event.de/index.php?action=testvorschau&kat_from&Restauranttest&Nummer_Beitrag=762 |
| You need to be logged in to post in the forum |