 |
|
Subject: make one's teeth hurt. His tone made my teeth hurt. От его тона я до боли стискивал зубы? Или имеется в виду такое неприятное ощущение, которое возникает, когда, например. по стеклу проводят чем-то металлическим и т.п.Контекст такой: двое людей разговаривают, и манера речи (и ее содержание) одного очень не нравится другому - один из собеседников говорит очень ехидным тоном. Заранее спасибо. |
| Его тон вызвал/вызывал у меня зубную боль. |
| You need to be logged in to post in the forum |