Клиент пишет: "Я прочёл, что при подаче декларации 3-НДФЛ, в которой указываются доходы в Германии за календарный год, в котором у физлица есть налоговое резидентство России, нужно прикладывать перевод зарплатных листков и Lohnsteuerbescheinigung, выполненный присяжным переводчиком" и спрашивает, так ли это.

Я не имею ни малейшего понятия и не знаю, к кому его направить за консультацией. Консульство здесь вряд ли поможет, как мне кажется.

Кто-нибудь сталкивался или, может, знает, к кому ему стоит обратиться?

PS За заказом не рвусь, до середины июня все забито, а там еще таааакие таблицы с таааакими терминами!

Заранее спасибо.

да, нужно. Присяжный - не присяжный - не важно, но перевод должен быть заверен российским нотариусом, а они это делают как-то странно, здесь уже неоднократно обсуждалось, вроде, только лично зная переводчика. Так что я .