 |
|
Subject: Menschen ohne grünen Daumen Здравствуйте,помогите с переводом, не понимаю смысл: Menschen ohne grünen Daumen Всё предложение: Dank einfacher Handhabung überzeugt das stilvolle Design-Objekt auch Menschen ohne grünen Daumen und fügt sich als Accessoire in jeden Wohn- und Arbeitstraum ein. спасибо! |
| Это люди, которые ничего не понимают в растениях, вернее - им с ними не везет. У которых они дома или в саду постоянно засыхают или погибают. Вы же наверняка знаете каких-нибудь хобби-садоводов, которые умудряются даже кактусы погубить. В общем, речь идет об этой категории.... . |
| спс! |
|
люди, не входящие в число любителей комнатных растений / не относящиеся к любителям комнатных растений интересно, а в этом террариуме змеи тоже есть? или почему он назван террариумом? https://traumhaus.blverlag.ch/ein-kleines-stueck-natur-fuer-zu-hause/ |
| You need to be logged in to post in the forum |