Перевожу справку из университета. Речь идет о практике и занимаемой должности во время практики.

"Педагогическая практика. Помощник классного руководителя/помощник учителя истории"

Подскажите, пожалуйста, как в данном случае перевести "помощник"?

Заранее мерси!